Boek: Een foto vertelt

Op 23 mei 2019 werd ons boek ‘Een foto vertelt’ feestelijk gepresenteerd op de Tong Tong Fair door Ing Lwan Taga-Tan, één van de drie samenstellers van het boek. Vijftig familieverhalen die in de afgelopen jaren zijn verschenen in de rubriek ‘Foto met Verhaal’ op de CIHC website geven een beeld van ervaringen en gebeurtenissen in de levens van de inzenders. Zowel de periode voor als na 1945 komen in de bundel aan bod, waarbij de persoonlijke invalshoek in de verhalen soms leidt tot herkenning of tot verrassing.  

‘De publicatie van dit boek getuigt van de ambitie van het CIHC om de migratiegeschiedenis van Chinees-Indonesische families naar Nederland vast te leggen. De foto’s met verhalen vormen vensters op het verleden. Hoe was het om in die koloniale maatschappij te leven? En hoe werd er aan dat tamelijk comfortabele leven
een einde gemaakt, tijdens de Japanse bezetting, de revolutie en de beginjaren van de Indonesische natiestaat? Wat motiveerde de migratie naar Nederland? Hoe verliep die reis, en hoe was het in Nederland? Het is een geschiedenis die in vele opzichten afwijkt van andere migratiegeschiedenissen maar daar ook veel mee deelt: het verlies van de oude vertrouwde wereld, de breuken, de ongewisse reis, de nieuwe omgeving, en het belang van familiebanden.’

‘Een foto vertelt’ is tot stand gekomen in samenwerking met Tong Tong Publishers. Het is een aantrekkelijke uitgave geworden waarbij speciale aandacht is besteed aan een optimale weergave van de unieke foto’s die de auteurs hebben vrijgegeven uit hun familiealbum. De uitgave telt 191 pagina’s en bevat de bijdragen van 29 schrijvers.

Kijk hier om uw eigen exemplaar aan te schaffen